​

​

Assurons-nous de parler le même langage. Voici quelques définitions :

​

Diversité culturelle : « La culture prend des formes diverses à travers le temps et l'espace. Cette diversité s'incarne dans l'originalité et la pluralité des identités qui caractérisent les groupes et les sociétés composant l'humanité. Source d’échanges, d'innovation et de créativité, la diversité culturelle est, pour le genre humain, aussi nécessaire que l'est la biodiversité dans l'ordre du vivant. En ce sens, elle constitue le patrimoine commun de l'humanité et elle doit être reconnue et affirmée au bénéfice des générations présentes et des générations futures.» (Déclaration universelle de l’UNESCO sur la diversité culturelle, 2 novembre 2001). La diversité culturelle décrit la présence de plusieurs individus ou groupes de cultures différentes qui se côtoient. Elle est souvent associée aux stratégies politiques d’immigration.

 

Multiculturalité : décrit la présence de plusieurs individus ou groupes de cultures différentes, avec la présence d’une culture dominante.

 

Interculturalité : décrit la présence de plusieurs individus ou groupes de cultures différentes et qui ont des interactions sans notion évidente de réciprocité.

 

Transculturalité : décrit la présence de plusieurs individus ou groupes de cultures différentes qui communiquent avec une notion perceptible de réciprocité et une volonté d’agir ensemble.

 

Métaculturalité : relative à l'ensemble des cultures, traitant de la culture au-delà des cultures spécifiques.